"El Pedregal"

Centro demostrativo de regeneración y permacultura

Regeneration and permaculture demonstration center

Un proyecto integral de regeneración y sustentabilidad

An integral project of regeneration and sustainability

Show More

​Aguaxaca is an integral strategy for dialogue between civil society, the three levels of government, private groups, and communities to conserve the region's natural processes that ensure that water is available to everyone and that give options of social improvement to the rural communities as well as the inhabitants of the city.

 

Three goals prompted us to start work in 2005 on this demonstrative center in San Andres Huayapam: regenerate the ravine of El Pedregal to recover its ability to capture and filter water, provide opportunities for sustainable production to families of the community, and constitute a center of experimentation and training in organic farming techniques, stream restoration, and integrated water management.


Today, we have an ecological house and many technologies to efficiently manage water, protect soils, produce organically, and save energy. We have planted ground-cover crops, fruit trees, local trees, cactus, corn, and vegetables. We are also raising bees, fish, and poultry.

 

In the long run, the project will have many other demonstrative modules covering water treatment and purification, autonomous power generation, waste management, food production, housing, and environmental conservation.


Ensuring water for everyone in Central Valleys necessitates the care of the natural sponges that feed the groundwater, which implicates the regeneration of these places and the reactivation of the productive activities surrounding the metropolitan area to cushion its disorganized growth.


El Pedregal is part of a series of pilot programs and demonstrative centers of the Aguaxaca project, which includes the collaborative participation of communities, society, and government to obtain results that can then be applied to more extensive areas of the watershed.

    Blog El Pedregal

Show More

Aguaxaca es una estrategia integral de concertación entre la sociedad civil, los tres niveles de gobierno, grupos privados y comunidades, para conservar los procesos naturales de la región que aseguran que haya agua para todos y dar opciones de mejoramiento social tanto a las comunidades rurales como a los habitantes de la ciudad.

Tres objetivos nos impulsaron a comenzar en 2005 los trabajos de este centro demostrativo en San Andrés Huayapam: regenerar la cañada de El Pedregal para recuperar su capacidad de captación y filtración de agua, dar oportunidades de producción sustentable a familias de la comunidad y constituir un centro de experimentación y capacitación en técnicas de agricultura orgánica, restauración de cañadas y manejo integral del agua.


Hoy contamos con una casa ecológica y múltiples obras para manejar bien el agua, proteger los suelos, producir orgánicamente y ahorrar energía. Hemos sembrado plantas de cobertura, frutales, árboles locales, cactáceas, milpa, hortalizas. También estamos criando abejas, peces y animales de corral.


A largo plazo, el proyecto tendrá muchos otros módulos demostrativos que abarcarán tratamiento y purificación de agua, generación autónoma de energía, manejo de desechos, producción de alimentos, habitación y conservación del entorno.


Asegurar agua para todos en los Valles Centrales requiere cuidar las esponjas naturales que alimentan los mantos freáticos, y esto implica regenerar los lugares y reactivar las actividades productivas alrededor de la zona conurbada para amortiguar su crecimiento desordenado.


El Pedregal es parte de una serie de programas piloto y centros demostrativos del proyecto Aguaxaca, que incluyen la participación concertada de comunidades, sociedad y gobierno para obtener resultados que luego puedan aplicarse a zonas más extensas de la cuenca.

© 2019 Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca, A. C. | M. Bravo 210-Altos, Oaxaca, Oax. | +52 (951) 514 6490

Música: On/Off