Cómo trabajamos
How we work
STRATEGIC LINES
Our work is developed in six main strategic lines:
-
RESEARCH, now focused on the improvement and understanding of the relationship between water and society.
-
CONCERTATION, focused on strengthening social and institutional boards of participation.
-
PLANNING, that is, the collective definition of the 'rules of the game' in the social relationship with nature.
-
REGENERATION AND SUSTAINABLE PRODUCTION, where we develop and apply specific tools to preserve the natural processes and simultaneously provide options of sustainable production.
-
ALTERNATIVE TECHNOLOGY, in which we continue to document, promote, and apply those techniques, with emphasis on the conservation of water conservation and soil.
-
DISSEMINATION, COMMUNICATION AND DOCUMENTATION, where we try to improve information, participation, and the responsibility of everyone in ecological matters.
PRINCIPLES
The following principles guide our projects:
-
The aspiration of INTEGRALITY IN CONSERVATION, defined as the simultaneous and inseparable pursuit of social welfare and the perpetuation of basic natural processes.
-
EMPHASIS ON THE LOCAL and, in particular, the definition of watersheds as CONCEPTUAL and working UNITS.
-
The intent to TRIGGER AND ACCOMPANY AUTONOMOUS PROCESSES. This clearly defines our goals in each particular place where we work: we will have achieved our goal when INSO is needed no longer.
-
CONCERTATION AS THE MAIN ELEMENT of the strategy in two ways: first, it is necessary to involve all stakeholders in the process (government, local authorities, communities, NGOs, researchers, private companies); and second, it is necessary to achieve a non-hierarchical synthesis between radically different ways of seeing the world: the Mesoamerican, or rural, and the western.
-
A GENDER PERSPECTIVE that recognizes the importance and role of women.
Additionally we incorporate the HISTORICAL PERSPECTIVE that illustrates how we have arrived at the complex current condition and determines the path that we want to follow, and also provides a dynamic vision of water, based on its cycle, which leads to the establishment of sustainable hydro-social models, developed in concert for each watershed.
In a hydro-social model we want to reflect that water, rather than being located in certain places or coming from them, is constantly moving in a very complex way; at different speeds and in different physical states. We need to know how much water falls as rain, how much evaporates or seeps into the ground, where the runoff goes, and how much time is spent in each phase. Additionally, we need to know how society interacts with, and modifies, the natural cycle: how much water we take and from where we take it, how it is returned, how much of it is contaminated, etc. The final goal is to restore the balance of the cycle.
LÍNEAS ESTRATÉGICAS
Nuestro trabajo se desarrolla en seis grandes líneas estratégicas:
-
INVESTIGACIÓN, hoy centrada en mejorar el conocimiento de la relación agua y sociedad.
-
CONCERTACIÓN, enfocada en fortalecer mesas de participación social e institucional.
-
PLANEACIÓN, es decir, la definición colectiva de las reglas del juego en la relación social con la naturaleza.
-
REGENERACIÓN Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE, donde desarrolla- mos y aplicamos herramientas concretas para conservar los procesos naturales y simultáneamente dar opciones productivas sustentables.
-
TECNOLOGÍA ALTERNATIVA, en la que continuamos documen-tando, aplicando y promoviendo esas técnicas, con énfasis en la conservación del agua y los suelos.
-
DIFUSIÓN, COMUNICACIÓN Y DOCUMENTACIÓN, donde tratamos de mejorar la información, participación y responsabilidad de todos en los asuntos ecológicos.
PRINCIPIOS
Los siguientes principios guían nuestros proyectos:
-
La aspiración de INTEGRALIDAD EN LA CONSERVACIÓN, definida como la búsqueda simultánea e inseparable del bienestar social y la perduración de los procesos naturales básicos.
-
El ÉNFASIS EN LO LOCAL y en especial la definición de cuencas como UNIDADES CONCEPTUALES y de trabajo.
-
La intención de DESATAR Y ACOMPAÑAR PROCESOS AUTÓNO-MOS. Esto define claramente nuestras metas en cada lugar determinado donde trabajamos: habremos logrado nuestro objetivo cuando el INSO sea prescindible.
-
La CONCERTACIÓN COMO ELEMENTO PRINCIPAL de la estrategia, en dos sentidos: primero, que es necesario involucrar a todos los actores en el proceso (gobierno, autoridades locales, comunidades, ONG, investigadores, empresas privadas); segundo, que es preciso lograr una síntesis, no subordinada, entre modos radicalmente distintos de ver el mundo: el mesoamericano o rural y el occidental.
-
Una PERSPECTIVA DE GÉNERO que reconoce la importancia y el papel de las mujeres.
Adicionalmente incorporamos la PERSPECTIVA HISTÓRICA, que permite ver cómo hemos llegado a la compleja condición actual y determinar el rumbo que queremos seguir, y una visión dinámica del agua basada en su ciclo, la cual conduce al establecimiento de modelos hidrosociales sustentables, elaborados concertadamente, para cada cuenca.
En un modelo hidrosocial queremos reflejar que el agua, más que estar en ciertos lugares o venir de ellos, se mueve constantemente de una manera muy compleja; a diferentes velocidades y en distintos estados físicos. Tenemos que saber cuánta agua llueve, cuánta se evapora o se filtra, por dónde escurre, cuánto tiempo pasa en cada fase, y además necesitamos conocer la manera en que la sociedad interactúa y modifica ese ciclo natural: cuánta agua sacamos y de dónde, cuánta se devuelve, cuánta se contamina, etc. La finalidad es recuperar el equilibrio del ciclo.