Premio Lush Spring

Lush Spring Prize

Premio Lush Spring para el Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca, A.C.

Es la primera ocasión en que se premia a una organización mexicana.

Del 19 al 21 de mayo, las instalaciones del Emerson College, en Sussex, Inglaterra, fueron el sitio donde se desarrollaron las actividades previas a la entrega del premio Lush Spring Prize. Fueron tres días intensivos de talleres para compartir experiencias sobre regeneración, tanto natural como social, y para debatir temas como la necesaria transición del extendido concepto de sustentabilidad al de regeneración.

Fue una muy grata convivencia donde diversas culturas y distintas aproximaciones al tema dejaron un mensaje de esperanza de futuro. Cada organización, en su particular realidad, está trabajando intensamente para transformar este mundo que claramente no puede continuar como hasta ahora.

Además de los talleres, hubo actividades como avistamiento de murciélagos, recorridos en la campiña inglesa e incluso una Ceilidh, que es una celebración tradicional con música y danzas escocesas, la cual acentuó la amistad y camaradería entre los asistentes.

El 21 de mayo en la tarde todos los ganadores se trasladaron a Londres, donde continuaron los trabajos y el miércoles 22 se llevó a cabo la ceremonia de premiación.

Lush otorga premios en cuatro categorías y las organizaciones premiadas este año fueron de Bolivia, Italia, Ecuador, España, Uganda, Guba, Zimbabwe y México. Todas tienen proyectos muy interesantes, unos de ellos para defender sus territorios amazónicos de la exploración y explotación petroleras y de la minería; otros para influir en el cambio de paradigmas; otros para defender sus culturas de la inercia modernizadora; uno que busca introducir un enfoque más humano y profundo al cambio, y otros para restaurar la naturaleza y frenar el deterioro natural.

El INSO recibió el premio en la categoría de “Proyectos Establecidos”, por su trayectoria y sus logros en la regeneración de cañadas y la introducción del concepto de Agua Lenta como guía de la regeneración. Juan José Consejo, director del Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca, asistió a la premiación acompañado de Pedro Santiago, comunero de San Andrés Huayapam y contraparte del INSO en el Centro Demostrativo de Permacultura “El Pedregal”, en el que la comunidad y el Instituto han colaborado durante 16 años.

Este premio es un justo reconocimiento a 27 años de trabajo ininterrumpido en pro de la naturaleza y la sociedad del estado de Oaxaca.

Lush Spring Prize for the Institute of Nature and Society of Oaxaca, A.C.

 

First time a mexican organization is rewarded with this price.

 

From the 19th till the 21st of May,  Emerson College campus in Sussex, England was the place where the activities happened previous to the Lush Spring Price delivery. It was three intense days of workshops to share experiences on regeneration, of both social and environmental, as well as debating topics such as the necessary transition from the extensive concept of sustainability into the concept of regeneration.

We enjoyed our time with the diverse cultures and the different perspectives on the topic, leaving us with a message of hope for the future. Each organization, in their particular reality, is intensely working to transform this world that clearly, cannot continue as it has.

 

Beyond workshops, there were activities like bat watching, walks through the english countryside and even a Ceilidh, which is a traditional celebration with Scottish music and dances, which enhanced friendship and comradeship amongst the participants. 

 

On Evening of the 21st of may, all the price winners travelled to London, where our work continued and on Wednesday the 22nd the Pricing Ceremony occurred. 

 

Lush grants prices on four categories and the priced organizations of this year were from Bolivia, Italy, Ecuador, Uganda, Cuba, Zimbabwe and Mexico. All off them have extremely interesting projects, some of them to defend their Amazonian territories from explorations and exploitation from oil and mining; others to influence on paradigm shifts; others to defend their culture from the modernizing impulse; another one that looks to introduce a more profound human focus on change, and others to restore nature and stop it from deteriorating. 

 

INSO received the price for the “Stablished Projects” category, for its trajectory and achievement on the regeneration of glens and the introduction of the Slow Water concept as a guide for regeneration. Juan Jose Consejo, director of the Institute of Nature and Society of Oaxaca,  assisted to the event along with Pedro Santiago, Community member of San Andres Huayapam and stakeholder with INSO for “El Pedregal” Permaculture Demonstration Center, where the community and the institute have collaborated for 16 years. 

 

This price is a just recognition for the 27 years of uninterrupted work advocating for the nature and the society of Oaxaca.

© 2019 Instituto de la Naturaleza y la Sociedad de Oaxaca, A. C. | M. Bravo 210-Altos, Oaxaca, Oax. | +52 (951) 514 6490

Música: On/Off

IMG_1238