top of page

El buen uso del agua / Proper use of water

Fondo para el Buen Uso del Agua y la Producción Sustentable

 

Como parte del programa para el Buen Uso del Agua  y la Producción Sustentable, el INSO y diversas fundaciones han constituido un fondo financiero eficiente, accesible y transparente para que los pequeños productores puedan adquirir invernaderos y sistemas de riego que les permitan ahorrar agua, incrementar y diversificar la producción agropecuaria y contribuir a mejorar su entorno.

 

Los créditos de este Fondo se otorgan por un máximo de tres años y las tasas de interés son de un máximo de 24% anual sobre saldos insolutos.

 

El fondo está diseñado para que pequeños productores, particulares y organizaciones de los Valles Centrales puedan tener acceso a créditos con tasas de interés bajas y condiciones favorables para llevar a cabo proyectos de captación, almacenamiento, conducción y uso eficiente del agua, así como producción agrícola sustentable.

 

También es posible obtener apoyos de programas gubernamentales. El INSO puede dar orientación al respecto. Mayores informes al 516 0081.

Fund for Proper Use of Water and Sustainable Production

 

As part of the program for Proper Use of Water and Sustainable Production, INSO and various foundations have created an efficient, accessible, and transparent financial fund so that small scale producers can purchase greenhouses and irrigation systems, allowing them to conserve water, increase and diversify their agricultural production, and contribute to improving their environment.

 

Credit from the fund is awarded for a maximum of three years, with an annual interest rate of up to 24% of the credit balance.

 

The fund is designed so that small scale producers, organizations, and the general public in the Central Valleys have access to low interest credit and favorable conditions to carry out projects related to efficient use of water; water capture, storage, and piping; as well as sustainable agricultural production.

 

INSO also provides guidance on available financial support from government programs. For more information, please contact fund’s office at 516 0081.

bottom of page